Uncategorized

あまりにも仕事がなくて落ち込んだらしい社長が、帰宅途中に本屋に迷い込み歩いていると

本の棚から米原万里さんの「旅行者の朝食」という本が目に留まり、パラパラと目次をめくると面白いタイトルが並び迷いなく買って帰り、一気に読み終 ...

同時通訳音響

3カ国通訳ブースのリレー対応

今年の秋に予定している、多国言語の同時通訳音声の配信という現場に向けて機材の動作確認を始めました。

今回の設定は、3ヶ国(日・英・中)通訳ブースは日⇔英、日⇔中の2ブース、リレー言語は日本語にな ...

同時通訳音響

先日、ニーシュで音響教室を開催しました。

今回は、音響初心者の方向けに音と増幅、ミキサーって何だ?というような内容で

KE SOUNDの遠藤慶一さんが講師となって教室が開かれました。

配信の現場で、収録や編集を行 ...

同時通訳音響

SHURE FP24&TOMOCAアッテネーター

こんにちは!今日は、現場で使用しているラインチェッカーを紹介します。

音声アウトを出していたり、音声の出力先で、きちんと音が問題無く届いているかチェックをする機材です。

同時通訳音響

「話す言語と、聞く言語を統一する」とは?

Zoom言語通訳機能の注意事項として、よく説明されているポイントがあります。

🌐「話す言語と、聞く言語を統一してください」という事。

こちらも検証をしてみたのですが、

同時通訳音響

通訳ブースは2種類あります

同時通訳の通訳者さんが入る音声ブースなるものがあるのですが、通訳ブースと呼ばれ、主に2種類の型があります。

①通常型ブース(ボックス型ブース)

②簡易型ブース

イベントによ ...

同時通訳音響

Zoom言語通訳機能のアカウントを取得しました

Zoom言語通訳機能を使用した会議の現場が多いと思います。

先日ようやく言語通訳機能付きのアカウントを取得し、思う存分検証作業に取り組める環境が整いました。人がいないと検証がう ...

同時通訳音響

会議同通の機材系統図

今日は、現場(会議同通)の機材系統図をのせてみようと思います。

系統図・レイアウト図・機材リストとだいたい3種類の書類を用意して機材の準備を行い、現場に来て下さるオペレーターや技術の方にも事前にお送りし ...

社長日記

豪華にお昼ごはん

最近は現場にあまり行っていないにも関わらず、お昼ご飯がいつも豪華です。すごい量です。

この日はハンバーグ弁当 大きいオクラと大根おろし和風ソース・トマトにバジルソースが美味しかった!マグロのバジルソース和えが美味 ...

同時通訳音響

SIGMA SS-444の4chオーディオミキサー

SIGMA SS-444の4chオーディオミキサーを動画に撮ってみました。

このタイプのSIGMAのミキサーは、302recと444の2タイプ使用しています。

...