同時通訳ブース・アナウンスブースの組立
同時通訳ブースの組み立て方を動画に撮ってみました♪3分動画になっています。
同時通訳の現場では、まず始めにブースを組み立てるところから設営作業が始まります。
ブースの位置を決め、ブースの組立て、音声機材のセッティング、音の調整、そしてレシーバーの配布と音確認、この全ての作業を行うのに設営時間はだいたい2時間くらいかかりますと説明しています。
撤去作業は設営時間の半分くらいで行います。
作業時間が少ないときの作業を、どんでん設営・どんでん撤去なんて言います😫が、余裕を持って作業が出来ると音声のチェックも充分に行えるのでとても安心です。
最近はほとんどのイベントに中継が入るので、余裕をもったスケジュールになっていることが多いです。